Salta al contenuto
Rss




Italiano

Chiesa Parrocchiale di San Martino (Sec. XVIII)

La Chiesa Parrocchiale di San Martino, in stile neogotico, a tre navate, risale al 1868.
I materiali di costruzione furono reperiti in loco e trasportati gratuitamente dalla popolazione. L'ultimo importante intervento di restauro ha avuto luogo negli anni 2002 e 2003, con il rifacimento del tetto e della tinteggiatura esterna.
All'interno, sono degni di nota il museo di arte sacra e l'enorme crocifisso che pende dalla volta, risalente probabilmente al XlV secolo.


Français

L'Eglise paroissiale

L'Eglise paroissiale de style néogothique à trois nefs date du 1868. A l'intérieur, l'ornamentation, elle aussi en style néogothique, date de l'époque de la construction.
À l'intérieur de l'église, suspendu à la voûte, un crucifix en bois du XVIème siècle se fait remarquer par ses dimensions: cinq mètres de hauteur et trois de largeur. Dans la chapelle attenante à l'église paroissiale se trouve un MUSÉE D'ART SACRÉ. Ce petit musée a été réalisé, en 1983, pour recueillir le patrimoine artistique religieux de toute la paroisse, dans le but de préserver les oeuvres d'art échappées dans le passé aux mains des voleurs.


English

The parish church of St Martin

The parish church of St Martin, in neo-Gothic style with three naves, dates back to 1868. The construction materials were obtained locally and transported free of charge by the inhabitants.
The most recent significant restoration work took place in 2002-2003 with the rebuilding of the roof and painting of the exterior. Inside, the museum of sacred art and the enormous crucifix hanging from the vault, probably dating back to the 14th century, are noteworthy.





Inizio Pagina Comune di TORGNON (AO) - Sito Ufficiale
Frazione Mongnod n.4 - 11020 TORGNON (AO) - Italy
Tel. (+39)0166.540213 - Fax (+39)0166.540679
Codice Fiscale: 81002590073 - Partita IVA: 00405970070
EMail: segreteria@comune.torgnon.ao.it
Posta Elettronica Certificata: protocollo@pec.comune.torgnon.ao.it
Web: http://www.comune.torgnon.ao.it


|